Hi, ami Tanaya. Alshemir aashore sob cheye beshi alosso amar…sojore, sogorbe bolte paari.”Karon ami sobsomoyi shuye thaki…tulika di aar Uma jetake bole “shayan mudra” Aar ei shayan mudray thaki bolei amar naam poreche “Narayon”-jogonidray Naroyon.
Naam diyeche Naroyon kintu abar ei Naroynke niyei tara hasha hashi korte thake. Tader ei hashir protibadei amar ei kobita.Shorge je Narayan sotyi sotyi birajoman, taar kaache ami khomaprarthi

AMI NAROYON
Amaar ek isharay-robi shoshi naache re
Deboloke debogon-morte norogon bache re.

Bhokoter hiya mache birajichi ami
Ami sei narayon ontorojami.

Dhongsher tandob, srishtir lila
Tomra to bojhona…amaari je khela!

Nidrar mudraay thaki aami kintu
Ontore momo gyano tejo mohasindhu

Momo ontoro aloke bhora shaara dhora ei
Tomra to bhujo na-AMI SHEI!!!

Ami shei narayon-ontorojaami
Bhokoter hiya mache birajichi ami

Tanaya Choudhury, Bangalore
Dec’2007

Alshemir Aashor(Version UB)

Bangalore shohore te chilo meye teenta

Chakuri te mukh guje katato je din ta.

kaaj ta boroi beshi oboshor olpo,

Fursat nai hay somoy to solpo.

Majhe majhe chuti pele shob mile boshe jeto,

Pran khule kotha bole,gola chede gaan geto.

onekta kotha ar dher beshi kobita,

Classical sahitya ar adunik gobita!!

Shob e tene anto choto sei adday.

Serious isuue shob sesh hotho thattay.

Choto choto kotha ar choto choto gaan,

Ei shob neye chilo matoyara pran.

Sob cheye boro jini Tulika je tar naam

Chobi ta darun a(n)ke,Tripura-y dhaam.

Tanaya choudhury jini kobitay bignyo

Darun,superb lekhe,chondhdhe te pragnya.

Ar chilo ek Uma,shob cheye choto je.

Bodo der khei dhore,shob kaaj ar okaaje!!!

Ei bhave taader katchilo din ta

Shuye boshe gaan geye ar kore thatta!

Hothat je ki holo,laglo ki kono shock

Naki khelo aampoda,jadrel tok?

besh chilo shuye chilo, aalsemi gaye mekhe,

Let's jot it down,hothath uthlo he(n)ke

Niye elo khata ar pencil eraser

Shuru holo lekha lekhi,alsemi nei ar!!

Likhlo onek kichu golpo o poddyo

Choto choto chora ar bhari bhari goddyo!!

Ei bhave holo shuru kothar ei basorer

Modhu dhala,hashi makha alsemir aasorer.

Uma

(What in me is dark-illumine

What is low raise and support)

Aalshemir aashor

Aalshemir aashor

Tulika -Tonoya –Uma
Mora tin jon
Chhonde shure bhora
Matowara mon.

Sharadin baire
Chakurir chaap
Kortei hobe haay
Juger obhishaap!!!

(tai) eksaathe otha-bosha
Somoyi to olpo
Olper majhe tai
Jura hoy golpo.

Doshtaar pore rate
Aar shoni robibaar.
Eksaathe boshe sei
Choto poribaar.
Boshe bola jay na
Shuye shuye sob
Koto gaan kobita
Koto kolorob

Tukro kotha sob
Kootha theke kootha jay
Kolpona paakha mele
Mohakaash pane dhaay

Aar kobiguru tini to
Soda wridi majhe
Baar baar gaan taar
Chaaridhaar baaje

Wordsworth Nozrul
Sobi tene aani
Bah bah amra
Koto kichu jaani

Surer bina aar
Kothar kaashor
Ei to aamaader
Aalshemir aashor!!!!!!!!!!!

Tanaya Choudhury,Bangalore